Droids, Technology and the Force: A Clash of Phenomena was an essay by Jedi Knight Tam Azur-Jamin on the emergence of technology and the Force, focusing in particular on a group of Shard Jedi known as the Iron Knights.
Behind the scenes
The article was written by Abel G. Peña for StarWars.com's Hyperspace section published March 2005. It is written from the in-universe perspective of a Jedi Knight, and Peña is listed as "translator" rather than author.
Sources
Droids, Technology and the Force: A Clash of Phenomena on Hyperspace (article) (content obsolete and backup link not available) (First mentioned)
Endnotes for Droids, Technology and the Force: A Clash of Phenomena, Part I on Only Sith Deal In Absolutes! — Abel G. Peña's StarWars.com Blog (original site is defunct)
Endnotes for Droids and the Force, Part 2 on Only Sith Deal In Absolutes! — Abel G. Peña's StarWars.com Blog (original site is defunct)- The Complete Star Wars Encyclopedia
In other languages