A series on X1 and X2 diverging pathways in the force would be a hit! I would also love a tv series featuring Kyle and Jan traveling the galaxy and smuggling for the New Republic.
^ YES I need a Kyle Katarn show but only Legends I don't want him recanonized to be worse. A Galen show would also be very cool along with an X1 and X2 show or movie.
Well, first off, most of these characters weren't exclusive to the games. I think only Cal Kestes so far qualified in this.
Revan and Meetra Surik (but not SWTOR version which I felt ruined both characters)
Kyle Katarn and Jan Ors (technically Mara Jade and Jaden Korr too)
Cal Kestes, Cere Junda, Merrin
I could deal with not having the rest... but I'm not against Galen Marek and Juno Eclipse, if they lose the Rebellion founding plotline and how OP Galen was in games.
I'm a huge fan of Iden's character and Battlefront 2's story in general, and it would be awesome for her to appear in live-action alongside Shriv (who apparently recently appeared in canon in a certain book... 😍) and Del. The Mandalorian or even Andor would be a good option.